需要什么帮助？
在下方查找答案或联系我们 — 很乐意为你提供帮助。
入门指南
Atela 是一款适用于 iOS 的平静且支持协作的任务管理应用。它帮助你整理任务、规划日程、与他人协作 — 全部基于精美的卡片式界面。数据优先存储在你的设备本地，创建账户后可选择开启云同步。
在列表标签页点击 + 按钮。选择列表名称、表情符号和模式。
使用列表底部的输入框。输入项目内容后点击箭头或按回车。
分区用于整理列表中的项目。打开列表菜单可创建和管理分区。添加项目时输入 #分区名 可直接放入对应分区。
在列表卡片上向左滑动并点击置顶图标，或使用列表菜单。置顶列表会显示在列表标签页顶部。
打开列表菜单选择“归档”。归档的列表保存在设置 > 已归档列表中。随时可以恢复。
可以。摇晃设备或在 iPad 上使用 Cmd+Z 撤销上一步操作。添加、编辑、删除等所有操作都支持撤销。Cmd+Shift+Z 可以重做。
免费版包含基本任务管理，有使用限制。Pro 解锁更高限制、统计和 AI 功能。Team 增加共享分析。
快速添加
添加项目时输入“明天”、“下周五”、“1月15日”等词语，日期会自动识别并以标签形式显示在文本框下方。
输入 !high、!medium 或 !low，或点击工具栏中的 ! 按钮。
输入数字加单位，如“2kg”或“3瓶”。在购物模式列表中最为实用。
#分区 分配到分区，@姓名 分配给协作者，~标签 添加标签。点击工具栏按钮可进行引导式输入。
点击输入框中的麦克风图标。自然说话，你的语音会被转录为项目标题。按箭头添加。
项目与详情
打开项目，滚动到子任务部分。点击 + 添加子项目。子任务独立追踪完成状态，并会反映在父项目的进度中。
打开项目，点击“标签”创建或选择标签。在快速添加中输入 ~标签名 即可快速打标签。在设置 > 标签中管理标签颜色和名称。
打开项目，滚动到附件部分。点击 + 从相机或相册添加照片。点击附件可全屏预览。
在手动排序模式下，长按项目并拖动到新位置。也可以在分区间拖动。
打开项目并点击时钟图标。有时长的项目在日视图中显示为块。
长按项目进入多选模式。使用底部操作栏进行批量操作。
备注和格式
打开项目并点击备注标签。自动保存和同步。
工具栏提供粗体、斜体、删除线、标题、列表、代码块和链接。使用 Markdown。
点击闪光图标。AI 可以缩短、扩展、列表化或改善文本。
筛选与视图
列表标签页上的内置筛选器，可跨所有列表显示项目 — 如今日到期、已过期、我的任务等。
所有你自己列表中的未完成项目，加上共享列表中分配给你的项目。
当然可以！点击 + 标签创建保存的筛选器，或使用 AI 标签用自然语言描述你想看到的内容。
点击列表顶部栏的筛选图标。可按指派人、到期日、优先级、标签、分区或完成状态筛选。
在列表顶部栏点击排序图标。可选择手动（拖拽排序）、时间（按到期日）或优先级（按重要性）。
在列表顶部栏切换到看板视图。项目按优先级、状态或指派人分组为列。在列之间拖动项目可更新对应字段。
日程与提醒
有到期日的项目会按天分组显示在日程中。左右滑动切换日期，或使用顶部的日期条。
有。使用日程顶部栏的标签页。月视图显示日历概览。预览视图按本周、下周、更晚和无日期分组显示项目。
在日视图中，长按项目拖到新的时间段，或拖到日期条上的其他日期。
打开项目的详情页，点击铃铛图标。从预设时间中选择或设置自定义提醒。
打开项目的提醒，选择“位置”。搜索地点，设置范围，选择到达时还是离开时触发。
点击有到期日的项目上的重复图标，或添加时输入“每天”、“每周”或“每周一”。完成重复项目后会自动创建下一次。
日程标签页会显示过期部分。点击可查看并批量调整多个项目的日程。
洞察与动态
完成统计、连续记录、团队贡献、剩余任务趋势和平均完成时间。点击任何统计数据可查看详情。
超过30天未变更的项目。洞察标签页会高亮显示，方便你决定是处理、重新安排还是归档。
你的活动日志。完成任务、添加项目、整理列表后，事件会按天分组显示在这里。
点击筛选图标，按事件类型、列表或人员筛选。点击“你”只看自己的活动。用 + 按钮保存自定义筛选以快速访问。
打开任意列表的菜单，选择“洞察”可查看该列表专属的完成图表、剩余任务趋势和已完成与已添加指标。
在暂停分区中的项目。统计标签会标记它们以供审查。
协作
点击列表卡片上的共享图标。直接邀请（需要账户）或创建访客链接（无需账户）。
编辑者可以添加、编辑和完成项目。查看者只能查看列表。列表拥有者可在共享面板中更改角色。
打开项目，滚动到评论区。输入 @姓名 提及协作者。评论实时同步。
点击评论下方的表情图标添加反应。多人可以做出反应。再次点击你的反应即可取消。
点击回复开始话题讨论。所有者可以标记话题为已解决。
AI 和智能功能
智能语音转任务、自然语言筛选、备注改善、评论摘要和子任务建议。需要 Pro。
AI 自动从你的语音中提取日期、优先级和标签。
在长话题中，摘要卡片显示关键决定和未解决的问题。
打开复杂任务并点击建议子任务。
免费用户有每日限额。Pro 和 Team 限额更高。设置 > AI 使用情况。
模式与自定义
模式自定义添加项目时显示的字段。购物模式显示数量和单位。任务模式显示到期日和优先级。清单模式保持简洁。
当然可以！前往设置 > 模式。用你需要的字段创建自己的模式 — 到期日、优先级、指派人、数量、子任务等。
打开列表菜单选择“模式”。随时可以切换模式，不会丢失数据。
前往设置 > 分区预设，保存分区模板（如：待办 / 进行中 / 已完成）。可将同一预设应用到多个列表。
前往设置 > 个人资料。点击头像更改颜色，或点击“强调色”设置自定义主题色。你的选择会跨设备同步。
手表和小组件
有。显示今日任务、勾选完成和语音快速添加。从 iPhone 自动同步。
四个主屏幕小组件 — 今日到期、下一个、列表预览和已保存筛选。还有锁屏小组件。
长按主屏幕，点击 + 并搜索 Atela。
集成与快捷指令
说“嘿 Siri，在 Atela 中添加任务”即可语音创建项目。Siri 可以向特定列表添加任务、标记项目完成等。
支持。打开快捷指令应用可找到 Atela 的操作 — 添加任务、创建列表，以及构建适合你工作流程的自动化。
在 iPad 上按 Cmd+? 查看所有快捷键。常用的：Cmd+N（新列表）、Cmd+Z（撤销）、Cmd+Shift+Z（重做）。
前往 设置 > 集成 > 日历同步。带有截止日期的项目会作为事件显示在您本地的 Apple 日历中——以及您的 iPhone 日历应用已经同步的所有账户中（iCloud、Google、Exchange 等）。
前往设置 > 集成 > 邮件转任务。启用专用邮箱地址 — 发邮件到那里就会在你选择的列表中创建项目。
同步与离线
可以。所有数据本地存储。重新联网时变更会自动同步。
不需要。Atela 无需账户即可完全离线使用。所有数据本地存储在设备上。创建账户可开启云同步、协作和多设备访问 — 但完全是可选的。
变更在后台同步。应用使用最后写入优先策略，并对同时编辑进行冲突检测。
默认情况下最新的更改胜出。如果两人同时编辑同一字段，同步后你会看到最新版本。
可以使用 Apple、Google 或邮箱加密码登录。我们推荐使用 Apple 登录以获得最强的隐私保护。
前往设置 > 账户 > 删除账户。这将从服务器和设备上永久删除你的数据。你也可以通过设置 > 数据与隐私 > 清除本地数据仅清除本地数据。
故障排除
首先检查是否已登录（设置 > 账户），然后确认网络连接正常。同步是自动进行的，没有手动触发。如果已登录且有网络但仍无法同步，尝试退出并重新登录。如果问题持续，请联系 support@atela.app。
检查 iOS 设置 > Atela > 通知和应用内设置 > 通知是否都已开启。同时检查每个列表的通知偏好设置 — 设为“静音”的列表不会发送任何通知。推送通知需要账户，请确保已登录。
尝试关闭并重新打开应用。如果有非常大的列表（数百个项目），考虑归档已完成项目或拆分为更小的列表。如果问题持续，前往设置 > 数据与隐私 > 清除本地数据（这只会删除本地数据 — 如果已登录，云端数据是安全的）。
Atela 支持大多数操作的撤销 — 摇晃设备或使用删除后出现的撤销提示。如果已经关闭了撤销选项，被删除的项目是软删除的，可能可以通过同步恢复。如果需要帮助恢复数据，请联系 support@atela.app。